-
1 conduzione degli affari
сущ.экон. ведение делИтальяно-русский универсальный словарь > conduzione degli affari
-
2 conduzione
conduzióne f 1) ведение (+ G); руководство (+ S) conduzione degli affari -- ведение дел conduzione di un'azienda -- руководство предприятием <хозяйством> 2) прокладка труб 3) fis проводимость conduzione termica -- теплопроводность 4) наем; аренда -
3 conduzione
conduzióne f 1) ведение (+ G); руководство (+ S) conduzione degli affari — ведение дел conduzione di un'azienda — руководство предприятием <хозяйством> 2) прокладка труб 3) fis проводимость conduzione termica — теплопроводность 4) наём; аренда -
4 conduzione
f1) ведение; управление; руководствоconduzione di un'azienda — руководство предприятием / хозяйством3) физ. проводимость4) наём; аренда -
5 gestione
f management* * *gestione s.f.1 management, direction, administration; ( conduzione) conduct, running // (amm.): gestione aziendale, business management; gestione del personale, personnel management; gestione di un'impresa, management of a company; gestione patrimoniale, assets administration; gestione degli affari, conduct of business; consiglio di gestione, works council (o board of directors); costi, spese di gestione, operating costs, expenses; cambiamento di gestione, shift in management // (banca): gestione dei crediti, dei cambi, credit, exchange management; gestione di fondi, handling of funds // (dir.): gestione fiduciaria, trusteeship; gestione di affari ( altrui), management of s.o. else's business; gestione del fallimento, bankruptcy management2 (inform.) management; ( limitazione) access control; (IBM) maintenance: gestione dei dati, data management; gestione di memoria tampone, buffer control.* * *[dʒes'tjone]sostantivo femminile1) (amministrazione) management, administration; (di negozio, attività) runningdare, prendere in gestione — to appoint a manager for, to take over the management of [negozio, società]
"nuova gestione" — "under new management o ownership"
spese di gestione — operating o running costs, working expenses
2) (conduzione) handling, runninggestione della crisi — pol. crisis management
la gestione del caso — dir. the handling of the case
3) inform. management•gestione risorse — inform. resource management
* * *gestione/dʒes'tjone/sostantivo f.1 (amministrazione) management, administration; (di negozio, attività) running; dare, prendere in gestione to appoint a manager for, to take over the management of [negozio, società]; "nuova gestione" "under new management o ownership"; spese di gestione operating o running costs, working expenses2 (conduzione) handling, running; gestione della crisi pol. crisis management; la gestione del caso dir. the handling of the case3 inform. managementgestione amministrativa administration; gestione del personale personnel management; gestione risorse inform. resource management.
См. также в других словарях:
levantino — le·van·tì·no agg., s.m. CO 1. agg., del Levante: città levantine; che proviene dal Levante: merci levantine 2. agg., s.m., nativo o abitante delle regioni del Levante 3. agg., fig., ster., spreg., che denota spregiudicata abilità spec. nella… … Dizionario italiano
